James Turner
- Professeur honoraire
-
Faculté des arts et des sciences - École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Expertises
Encadrement Tout déplier Tout replier
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Projets de recherche Tout déplier Tout replier
TSHIUE-NATUAPAHTETAU/KIGIBIWEWIDON : EXPLORATION DE NOUVELLES ALTERNATIVES CONCERNANT LA RESTITUTION/REAPPROPRIATION DU PATRIMOINE AUTOCHTONE Projet de recherche au Canada / 2011 - 2017
Publications Tout déplier Tout replier
2014-2015
Luckow, R. et Turner, J. M. (2015). Audio-visual archives. Dans L. Duranti et P. C. Franks (dir.), Encyclopedia of Archival Science. Lanham, MD : Rowman & Littlefield.
2011-2012
Boutard, Guillaume, Catherine Guastavino et James M. Turner. 2012. Digital sound processing preservation : impact on digital archives. In Proceedings of the 2012 iConference, sous la dir. de Jens-Erik Mai, 177-182. New York : ACM.
2010-2011
Turner, James M. 2010. A bridge across the Atlantic: the EBSI-INA collaboration. In Cooperation and Collaboration in Teaching and Research : Trends in Library and Information Studies Education. Proceedings of the IFLA Satellite Meeting, Swedish School of Library and Information Science, Borås, Sweden. <http://conf.euclid-lis.eu/index.php/IFLA2010/IFLA2010/paper/view/2/1>.
Turner, James M. 2010. IconoTag, an experiment in multilingual picture indexing. In City Life and Libraries : The Proceedings of the Fifth Shanghai (Hangzhou) International Library Forum (SILF), 55-62. Shanghai : Shanghai Scientific and Technological Publishing House.
Turner, James M. et Claire Nigay. 2010. IconoTag, un pas vers l'indexation translinguistique d'images. In CAIS/ACSI 2010. Sciences de l'information : la synergie à travers la diversité, sous la dir. de Elaine Ménard, Valerie Nesset et Sabine Mas. Montréal : CAIS/ACSI. <http://www.cais-acsi.ca/proceedings/2010/CAIS056_TurnerNigay_Final.pdf>.
2009-2010
Turner, James M. 2009. Airs de famille : DOCAM, entre la muséologie et les sciences de l'information. Documentation et bibliothèques 55, no 4 : 153-158.
Turner, James M. 2010. From ABC to http : the effervescent evolution of indexing for audiovisual materials. Cataloging & Classification Quarterly 48, no 1 : 83-93.
Turner, James M. 2010. Moving image indexing. In Encyclopedia of Library and Information Sciences, Third Edition, 3671-3681. New York : Taylor & Francis. <http://www.informaworld.com/smpp/section?content=a917622056&fulltext=713240928>.
Turner, James M., Christine Dufour, Audrey Laplante, Éric Leroux et Jean-Michel Salaün. 2009. Les pratiques des utilisateurs. In Introduction aux sciences de l'information, sous la dir. de Jean-Michel Salaün et Clément Arsenault, 159-182. Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal (aussi publié aux éditions La Découverte à Paris en 2010).
2008-2009
Gagnon, Langis, Samuel Foucher, Maguelonne Heritier, Marc Lalonde, David Byrns, Claude Chapdelaine, James M. Turner, Suzanne Mathieu, Denis Laurendeau, Nath Tan Nguyen et Denis Ouellet. 2009. Towards computer-vision software tools to increase production and accessibility of video description for people with vision loss. Universal Access in the Information Society. <http://www.springerlink.com/content/571x98uu86122578/fulltext.pdf>.
Turner, James M. 2008. All singing, all talking, all digital: media windows and archiving practice in the motion picture studios. Archivaria, no 65 : 165-186.
Turner, James M. et Suzanne Mathieu. 2008. Audio description text for indexing films. International Cataloguing and Bibliographic Control 37, no 3 : 52-56.
2006-2007
Da Sylva, Lyne et James M. Turner. 2006. Using ancillary text to index web-based multimedia objects. Literary and Linguistic Computing21, no 2 : 219-228. Disponible http://llc.oxfordjournals.org.
Mathieu, Suzanne et James M. Turner. 2007. Audiovision ou comment faire voir l'information par les personnes aveugles et malvoyantes : lignes directrices pour la description d'images en mouvement. In CAIS/ACSI 2007. Congrès de l'Association canadienne des sciences de l'information. Partage de l'information dans un monde fragmenté. Franchir les frontières, sous la dir. de Clément Arsenault et Kimiz Dalkir. Montréal : CAIS/ACSI. Disponible http://www.cais-acsi.ca.
Ménard, Élaine, Lyne Da Sylva et James M. Turner. 2006. Périculture2 : utilisation du péritexe pour l'indexation automatique des objets multimédias. In CAIS/ACSI 2006. Congrès de l'Association canadienne des sciences de l'information. Reconsidérer les sciences de l'information pour mieux faire face à l'innovation, sous la dir. de Haidar Moukdad. Toronto : CAIS/ACSI. Disponible www.cais-acsi.ca.
2005-2006
Pouchot, Stéphanie, Suzanne Bertrand-Gastaldy, Michelle Gauthier, Pierette Bergeron et James M. Turner. 2005. Projet Digiculture : pour un portrait des usages et des usagers des ressources culturelles numériques canadiennes. Revue maghrébine de documentation et d'information 2, nos 13-15 : 841-864.
Turner, James M. et Emmanuël Colinet. 2004. Using audio description for indexing moving images. Knowledge Organization 31, no 4 : 222-230.
2004-2005
Gauthier, Michelle, Stéphanie Pouchot, Pierrette Bergeron, Suzanne Bertrand-Gastaldy, Elaine TOMS et James M. Turner. Les usagers du patrimoine culturel canadien, projet DigiCulture : une étude de cas au Musée d'art contemporain de Montréal. Congrès de l'ACFAS, 2004. Disponible http://www.acfas.ca/congres/.
Rouleau, Ginette et James M. Turner. Une méthode pour l'évaluation de sites Web. Documentation et Bibliothèques, vol. 49, no 4, 2003, p. 149-155.
Turner, James M. La préservation du document numérique. Revista d'Arxius 2, 2003, p. 123-134.
2003-2004
Turner, James M. L'enseignement d'outils multimédias publics dans le cadre d'une école de bibliothéconomie et des sciences de l'information : la vision et la réalité = Teaching the use of publicly-available formats for multimedia as part of a library school curriculum: the vision and the reality. World Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference and Council, Berlin, 1-9 août. <http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/037f_trans-Turner.pdf> (version française) et <http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/037e-Turner.pdf> (version anglaise).
Turner, James M. et Abby A. Goodrum. Modeling videos as works. Cataloging and Classification Quarterly, vol. 33, nos 3-4, 2002, p. 27-38. (Aussi publié dans : Smiraglia, Richard P. (Ed.). Works as entities for information retrieval. New York, Haworth Information Press, 2002, p. 27-38.)
Turner, James M. et Véronique Moal. 2003. Le MétroMéta = The MetaMap. Outil pédagogique et de référence pour étudier les métadonnées en sciences de l'information. Disponible au http://mapageweb.umontreal.ca/turner/
2002-2003
Turner, James M. et Michèle Hudon. Multilingual metadata for moving image databases preliminary results. In Lynne C. Howarth, Christopher Cronin, and Anna T. Slawek (Eds). Advancing knowledge Expanding horizons for information science Proceedings of the 30th Annual Conference of the CAIS. Toronto CAIS, 2002, p. 34-45.
Turner, James M. et Michèle Hudon. Organizing moving image collections for the digital era research results. Information Outlook, Vol. 6, no 8, 2002 p 14-25.
Subventions de recherche
Turner, James M. et Günter Waibel. Designing a Web-based digital access system. Atelier de formation offert dans la cadre du congrès Electronic Imaging, the Visual Arts & Beyond. Victoria & Albert Museun. Londres (Angleterre), 23 juillet 2002.
2001-2002
James M. Turner. L'avenir du traitement plan par plan des images animées. Bulletin des Bibliothèques de France, vol. 46, no 5, 2001, p. 48-53.
Turner, James M. Find that picture! The Library Association Record, vol. 103, no 12, 2001, p. 739-741.
Turner, James M. L'indexation plan par plan des images en mouvement : résultats de recherche en Amérique et perspectives en Europe. In : Hemsley James (ed) Electronic Imaging and the Visual Arts : EVA 2001 Montréal Conference Proceedings. Association with MIM (Marché international du Multimédia) Montréal. Fleet, Hampshire (Royaume-Uni). Vasari UK : Midas Press, Farnborough, Hampshire, Session 7. 2001, p. 1-13.
Turner, James M. An open source model for multimedia information systems. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the American Society for Information Science and Technology, Washington, DC, november 3-8, 2001, p. 666.
Turner, James. A rich model for moving image databases. Au-delà du Web : les technologies, la connaissance, et les gens. In : Grant Campbell, D. (Ed). Travaux du 29e congrès de l'Association canadienne des Sciences de l'information. Québec, 2001, p. 267-278.
Turner, James M. Shot-level indexing of moving images: North American research results and European perspectives. In : Hemsley, James (Ed.). Electronic Imaging & The Visual Arts : EVA 2001 Scotland, Glasgow Conference Proceedings / Hampshire (Royaume-Uni). Vasari UK : Midas Press, Farnborough, Hampshire. Session 20, p. 1-11.
2000-2001
Hamard, Kamel, Jian-Yun Nie, Gregor v. Bochmann, Robert Godin, Brigitte Kerherve, T. Tadhakrishnan, Rajjan Shinghal, James M. Turner, Fadi Berouti et F.P. Ferrie. A multi-level agent system for digital libraries.In : First International Bi-Conference Workshop on Agent-Oriented Information Systems. Seattle, 1999, p.77-91.
Turner, James M. A typology for visual collections. Bulletin of the American Society for Information Science, vol. 25, no 6, 1999, p. 14-16.
Hudon, Michèle, James M. Turner et Yves Devin. How Many Terms Are Enough? Stability and Dynamism in Vocabulary Management for Moving Image Collections. In : Clare Beghtol, Lynne C. Howarth, Nancy J. Williamson (Eds). Dynamism and stability in knowledge organization : Proceedings of the Sixth International ISKO Conference, 10-13 July 2000, Toronto, Canada. Würzburg (Germany), Ergon, 2000, p. 333-338.
Turner, James M., Michèle Hudon et Yves Devin. Text as a tool for organizing moving image collections. In : Kublik, A. (Ed.) Dimensions of a global information science, ACSI 2000 : Proceedings of the 28th Annual Conference, Canadian Association for Information Science, Edmonton, Alberta, May 28-31 / Les dimensions d'une science de l'information globale, Association canadienne des sciences de l'information. Travaux du 28e congrès annuel. http://www.slis.ualberta.ca/CAIS2000/turner.htm
1999-2000
Turner, James M. Metadata needs of non-art images. VRA Bulletin, vol. 25, no 4, 1999, p. 62.
Turner, James M. O novo mundo dos arquivos. Contracampo : revisa do mestrado em comunicação, vol. 2, 1998, p. 45-56.
Turner, James M. Metadata for moving image documents. In : Martha E. Williams (Ed.). Proceedings of the 20th National Online Meeting, New York, May 18-20, 1999. Medford (NJ), Information Today Inc., 1999, p. 477-486.
Turner, James M. et Jean-François ROULIER. La description d'images fixes et en mouvement par deux groupes linguistiques, anglophone et francophone, au Québec. Documentation et bibliothèques, vol. 45, no 1, 1999, p. 17-22.
Turner, James M. et Kumiko VÉZINA. Vers une typologie des collections visuelles. In : Actes du 27 e Congrès annuel de l'ACSI. Toronto, ACSI/CAIS, 1999, p. 387-407.
1998-1999
Turner, James M. Images en mouvement. Québec, Presses de l'Université du Québec , 1998, 116 p. (Collection Gestion de l'information).
Turner, James M. Où s'en va l'automatisation des archives? In: Les archives : un lieu de conservation, de mémoire et d'information : actes du XXVIe congrès de l'AAQ, Aylmer, 28 au 31 mai 1997. Québec, AAQ, 1998, p. 75-81.
Turner, James M. Some characteristics of audio description and the corresponding moving image. In : Information access in the global information economy : proceedings of the 61st ASIS Annual Meeting, Pittsburgh, Pennsylvania, October 24- 29 1998. Medford (NJ), Information Today Inc., vol. 35, 1998, p. 108-117.
Communications Tout déplier Tout replier
2011-2012
Nigay, Claire, James M. Turner et Karine Lespinasse-Sabourault. 2011. IconoTag, données empiriques pour soutenir le concept d'indexation multilingue automatique d'images. Congrès de l'IFLA. San Juan (Puerto Rico), 13-18 août.
Turner, James M. , Claire Nigay et Karine Lespinasse-Sabourault. 2011. IconoTag, empiral support for automatic multilingual picture indexing. Congrès de l'IFLA. San Juan (Puerto Rico), 13-18 août.
2009-2010
Jarry, Anne, James M. Turner, Karin Michel et Claire Nigay. 2009. Theme 1, project 2: user feedback. Symposium E-Inclusion : e-accessibilité pour les communautés sourdes et aveugles. Montréal, 6 mars.
Turner, James M. 2009. Visual literacy for information professionals. School of Library, Archival and Information Studies, University of British Columbia. Vancouver, 2 juin.
Turner, James M. 2010. Le glossaurus de DOCAM / The DOCAM glossaurus. Sommet international sur la documentation et la conservation du patrimoine des arts médiatiques. Table ronde. Montréal, 4 mars.
2007-2008
Turner, James M. 2008. InterPARES2 : l'étude de cas sur les images en mouvement. Le défi des archives audiovisuelles. Séminaire annuel organisé par le Groupe d'archivistes de la région de Montréal (GARM). Université Concordia, Montréal, 10 avril.
Turner, James M. 2008. Terminology for new media art. Documentation and Conservation of Media Artworks. McGill University, Montréal, 11 février.
Turner, James M., Claude Chapdelaine et Langis Gagnon. 2008. Analyse d'images pour la production de sous-titres et de vidéo-descriptions. CITÉ. Centre des sciences. Montréal, 8 février.
Foucher, Samuel et James M. Turner. 2007. Le réseau de recherche E-inclusion. Conférence Midi-CITÉ. Université de Montréal, Laboratoires universitaires Bell, Montréal, 17 octobre.
Turner, James M. et Suzanne Mathieu. 2007. Audiovision et indexation de films. World Library and Information Congress (IFLA). Durban (Afrique du Sud), 23 août.
2006-2007
Mathieu, Suzanne et James M. Turner. 2007. E-inclusion : Interactive adaptable descriptive video. Symposium e-Inclusion Canada-Europe pour les communautés sourdes et aveugles. Joint Research Institute, Italie, 15 mars.
Turner, James M. et Randal Luckow. 2006.The profit motive as incentive for better archiving practices in movie studios. Archivi e digitale : quale future?. Seminario internazionale InterPARES2. Associazione Nazionale Archivistica Italiana, Milan, Italie, 13 décembre.
Turner, James M. 2006. Coming together : Building community through Moving Image Collections (MIC). The IFLA/MIC Localisation Project. Association of Moving Image Archivists, Anchorage, AK, 12 octobre.
Turner, James M. 2007.Aveugles, malvoyants et audiovision. Midis-CITÉ. Centre interdisciplinaire de recherche en technologies émergentes (CITÉ), Montréal, 26 janvier.
Turner, James M. 2007. La terminologie des arts médiatiques. FAM900X Documentation et conservation du patrimoine des arts médiatiques. Fondation Daniel-Langlois, DOCAM, Université du Québec à Montréal, 30 janvier.
2005-2006
Da Sylva, Lyne et James M. Turner. 2005. Using ancillary text to index web-based multimedia objects. Association for Computers and the Humanities/Association for Literary and Linguistic Computing. Victoria, CB, 16 juin.
Pouchot, Stéphanie, Suzanne Bertrand-Gastaldy, Michelle Gauthier, Pierrette Bergeron et James Turner. 2005. Projet DigiCulture : pour un portrait des usages et des usagers des ressources culturelles numériques canadiennes. Colloque international : L'information numérique et les enjeux de la société de l'information. Institut Supérieur de Documentation, Tunis, 15 avril.
Turner, James M. 2004. Data about metadata: beating the MetaMap into shape. Congrès annuel de l'American Society for Information Science & Technology. Special Interest Group on Classification Research. Providence, RI, 12-17 novembre.
Turner, James M. 2004. Issues in managing audiovisual collections. Brown Bag Lunch Series. McGill University, Montréal, 11 novembre.
Turner, James M. 2004. The moving image case study in InterPARES2: some findings. Congrès annuel de l'Association of Moving Image Archivists. Minneapolis, MN, 10-13 novembre.
Turner, James M. 2004. Né sur papier, élevé numérique : le cycle de vie de documents issus de la production cinématographique. Colloque EBSI-ENSSIB. Montréal, 12-15 octobre.
Turner, James M. 2004. Toward a large Web-based information system for moving images. The International Workshop on Multidisciplinary Image, Video, and Audio Retrieval and Mining. Sherbrooke, 25-26 octobre.
Turner, James M. 2005. DigiCulture: User behaviours with digital cultural materials in museums. School of Library, Archival and Information Studies, University of British Columbia, Vancouver, 12 avril.
Turner, James M. 2005. L'étude de cas sur l'image en mouvement d'InterPARES2 : quelques résultats. Midis-CITÉ, Centre de recherche interdisciplinaire en technologies émergentes. Montréal, 21 janvier.
Turner, James M. 2005. Guidelines for creators and other findings of the InterPARES2 project. Congrès annuel de l'Association of Moving Image Archivists. Austin, TX, 30 nov-3 déc.
Turner, James M., Suzanne Bertrand-Gastaldy, Pierrette Bergeron, Michelle Gauthier, et Stéphanie Pouchot. 2005. DigiCulture, a study in user behaviours with digital cultural materials in contemporary art. Museums & the Web 2005. Vancouver, 13-16 avril.
2004-2005
Turner, James M. Inside the MetaMap. University of British Columbia. School of Library, Archival and Information Studies. Vancouver, novembre 2003.
Turner, James M. Moving images : inputs, processes, outputs. Congrès de l'Association of Moving Image Archivists. Vancouver, novembre 2003.
2003-2004
Turner, James M. The MetaMap project. Congrès de l'ASIST. Philadelphie, 18 novembre 2002. Automating multilingual access to moving images. Congrès de l'ASIST. Philadelphie, 21 novembre 2002.
Turner, James M. The MetaMap project. InterPARES2 and digital moving images. Congrès de l'Association of Moving Image Archivists. Boston, 22 novembre 2002.
Turner, James M. Training moving image archivists in Canada and North America = La formazione degli archivisti cinematografici in Canada e negli Stati Uniti. La memoria del cinema: Archivisti, bibliotecari et conservatori a confronto = The Memory of Cinema: an exchange of views between archivists, librarians and conservators. Turin (Italie), 28 mai 2003.
Turner, James M. Les métadonnées pour tous. Bibliothèque et Archives du Canada. Ottawa, 26 juin 2003.
Turner, James M. Le MétroMéta = The MetaMap. Forum canadien sur les métadonnées, Bibliothèque et archives du Canada. Ottawa, 19 septembre 2003.
2002-2003
Turner, James M. Le lien indissociable entre texte et image. Musée d'art contemporain. Montréal, 24 octobre 2001.
Turner, James M. An open source model for multimedia information systems. American Society for Information Science & Technology. Washington, 6 novembre 2001.
Turner, James M. L'indexation automatique d'images en mouvement à l'aide de péritextes. Département d'informatique. UQAM, 20 mars 2002.
Turner, James M. Les péritextes comme source pour l'indexation d'images en mouvement. Séminaire RALLI. Université de Montréal, 27 mars 2002.
Turner, James M. Vers un système de métadonnées multilingues pour la gestion des images en mouvement. Congrès de l'ACFAS. Québec, 15 mai 2002.
Turner, James M. Métadonnées pour l'image en mouvement : travaux de recherche en sciences de l'information. Université de Sherbrooke, 22 mai 2002.
Turner, James M. Multilingual indexing of moving image databases. Congrès de la Société canadienne pour l'analyse de documents. Montréal, 24 mai 2002.
Turner, James M. Subject access to moving images in a networked environment. Congrès du Museum Computer Network. Toronto, 6 septembre 2002.
Turner, James M. How people use video: some issues. Symposium on Understanding Video. Chapel Hill, North Carolina, 17 octobre 2002.
2001-2002
Turner, James M. Digital image management : educating the next generation. Congrès du Museum Computer Network. Las Vegas, 8 septembre 2000.
Turner, James M. Not quite back to the drawing board : a reasonably successful failure. Congrès de l'Association of Moving Image Archivists. Los Angeles, 16 novembre 2000.
Turner, James M. Toward a universal thesaurus for shot-level indexing of moving images. University of California, Student chapter of the Special Libraries Association. Los Angeles, 28 février 2001.
Turner, James M. Le stockage, le repérage et l'indexation de l'image animée : perspectives de recherche. Institut national de l'audiovisuel (INA), Direction Recherche et expérimentation. Bry-sur-Marne (France), 4 juillet 2001.
2000-2001
Turner, James M. Multimedia librarianship : what the next generation librarian needs to know. Congrès de l'ALISE. San Antonio (Texas), 13 janvier 2000.
1999-2000
Turner, James M. Audio description as a strategy for shot-level indexing of moving images. Congrès de l'Association of Moving Image Archivists (AMIA). Miami, 11 décembre 1998.
Turner, James M. The brave new world of subject access to pictures. Congrès de l'Art Libraries Society of North American (ARLIS). Vancouver, 27 mars 1999.
1998-1999
Turner, James M. Explorations in using audio description as a tool for indexing moving image documents. Congrès de l'ASIS. Washington (DC), 2 novembre 1997.
Turner, James M. Shot-level access to archival materials. Congrès de l'Association of Moving Image Archivists. Bethesda (MD), 19 novembre 1997.
Turner, James M. Mapping the visual universe : toward a typology of picture collections. Congrès de l'ASIS. Pittsburgh (PA), 28 octobre 1998.
Turner, James M. Indexing pictures : some considerations . Congrès du Council on Botanical and Horticultural Libraries. Montréal, 4 juin 1997.
Turner, James M. Les nouveaux documents dans les nouvelles archives. Symposium "Fronteiras da Comunicação e da Informação". Universidade Federal Fluminense, Departamento de Comunicação. Rio de Janeiro (Brésil), 16 juillet 1997.